227 Rue Davidson O. Gatineau, QC

━━━━━━━━━━ FRANÇAIS ━━━━━━━━━━

🏡 BELLE MAISON OFFRANT JUSQU’À 3 CHAMBRES AVEC PISCINE ET GRANDE COUR À GATINEAU

📍 227 Rue Davidson Ouest, Gatineau, QC

📅 Disponible le 1er décembre

Belle maison propre et bien entretenue offrant beaucoup d’espace intérieur et extérieur.

La maison comprend 2 très grandes chambres à l’étage. L’aménagement original a été repensé afin de créer deux chambres beaucoup plus spacieuses, chacune avec de grands espaces de rangement et de très grandes garde-robes.

Au sous-sol, une 3e pièce fermée offre une belle flexibilité et peut facilement être utilisée comme chambre. Elle possède une porte qui ferme complètement ainsi qu’un espace pour les vêtements et le rangement.

✨ CARACTÉRISTIQUES

• Possibilité de 3 chambres
• 2 très grandes chambres à l’étage
• Très grandes garde-robes dans les chambres
• 3e pièce fermée au sous-sol pouvant être utilisée comme chambre
• Maison très propre et bien entretenue
• Grande cour arrière
• Piscine extérieure
• Grande remise à l’arrière avec porte de type garage
• Très longue entrée
• Plusieurs espaces de stationnement
• Tous les électroménagers inclus
• Chats acceptés

🏊 PISCINE

La piscine est mise à la disposition des locataires.

Le propriétaire prend en charge :

• L’ouverture de la piscine au printemps
• La fermeture et l’hivernisation de la piscine à l’automne

L’entretien courant durant la saison est à la responsabilité du locataire.

Les réparations majeures ou le remplacement d’équipements de piscine devront être assumés par les locataires. Si un problème important survient et que les locataires ne souhaitent pas effectuer les réparations, la piscine pourra simplement être fermée.

🍽️ ÉLECTROMÉNAGERS INCLUS

• Réfrigérateur
• Cuisinière
• Lave-vaisselle
• Laveuse
• Sécheuse

Les électroménagers sont récents et fonctionnent actuellement très bien. Ils sont laissés à l’usage des locataires. Les réparations seront à la charge des locataires, qui pourront choisir de les faire réparer ou de les remplacer.

EXCLUSIONS

• Hydro / électricité
• Internet

🔐 RANGEMENT DU PROPRIÉTAIRE

Une petite section de rangement au sous-sol demeurera verrouillée et réservée aux propriétaires pendant la durée de la location.

Il s’agit simplement d’un espace de rangement à long terme pour quelques effets appartenant à la maison. Les propriétaires seront à l’extérieur du pays et cet espace ne nécessitera pas d’accès régulier pendant la location.

🐾 ANIMAUX

• Chats acceptés
• Autres animaux à discuter

📩 Écrivez-nous pour obtenir plus d’informations ou pour planifier une visite.

Présenté par Gestion Immobilière Souleymane

━━━━━━━━━━ ENGLISH ━━━━━━━━━━

🏡 BEAUTIFUL HOME OFFERING UP TO 3 BEDROOMS WITH POOL & LARGE BACKYARD IN GATINEAU

📍 227 Rue Davidson West, Gatineau, QC

📅 Available December 1st

Clean and well-maintained home offering plenty of indoor and outdoor living space.

The upper level features 2 exceptionally large bedrooms. The original layout was redesigned to create two much larger bedrooms, both offering generous closet and storage space.

The basement also includes a 3rd enclosed room that offers excellent flexibility and can easily be used as a bedroom. It has a closing door as well as space for clothing and storage.

✨ FEATURES

• Potential for 3 bedrooms
• 2 oversized bedrooms upstairs
• Large closets
• 3rd enclosed basement room that can be used as a bedroom
• Very clean and well maintained
• Large backyard
• Outdoor swimming pool
• Large backyard shed with garage-style door
• Very long driveway
• Plenty of parking
• All appliances included
• Cats allowed

🏊 POOL

The swimming pool is available for the tenants’ use.

The owners will cover:

• Spring pool opening
• Fall closing and winterization

Regular seasonal pool maintenance will be the tenant’s responsibility.

Major repairs or replacement of pool equipment will be the tenant’s responsibility. If a significant issue occurs, the tenants may choose to arrange and pay for the necessary repairs, or the pool may simply be closed.

🍽️ APPLIANCES INCLUDED

• Refrigerator
• Stove
• Dishwasher
• Washer
• Dryer

The appliances are newer and currently in good working condition. They are provided for the tenants’ use. Any repairs or replacements will be the tenants’ responsibility, should they choose to repair or replace them.

EXCLUDED

• Hydro / electricity
• Internet

🔐 OWNER STORAGE

A small locked storage section in the basement will remain reserved for the owners throughout the tenancy.

It is simply long-term storage for a few items related to the property. The owners will be living outside the country and will not require regular access to this area.

🐾 PETS

• Cats allowed
• Other pets to be discussed

📩 Message us for more information or to schedule a visit.

Brought to you by Gestion Immobilière Souleymane